Die Vorweihnachtszeit ist in vollem Gange. Überall wird es gemütlich, draußen ist es kalt, Lichter glitzern und die Menschen kehren zu ihren Liebsten zurück. Ebenso nutzen viele Expats in China diese Zeit für kleine Abenteuer mit Familie und Freunden. Denn jetzt ist die perfekte Gelegenheit, noch einmal zu reisen, außerhalb der Regenzeit warme Länder zu erkunden und dem Winter zu entfliehen. 

Auch für uns geht es im Januar auf eine Reise, doch bis dahin bleiben wir noch in China. Die Vorfreude auf den ersten Trip liegt also schon in der Luft, während wir unsere ganz normalen Arbeitswochen hinter uns bringen. Nico hatte diese Woche zwei Events auf der Arbeit: ein Happy Lunch mit der Abteilung am Mittwoch und am Freitag ein kleiner, vorweihnachtlicher Jahresabschluss mit dem Team.

Bei mir standen keine großen Veranstaltungen auf dem Plan, aber dafür viele organisatorische Dinge. Ich war damit beschäftigt, Weihnachtsgeschenke fertigzustellen, offene To-Dos abzuhaken, Restaurants zu reservieren, die Festtage zu planen und den Weihnachtseinkauf vorzubereiten. Gerade diese kleinen Dinge sind für mich hier oft noch sehr herausfordernd. Erstens wegen der Sprachbarrieren und wegen des hohen Angebots. Es gibt unendlich viele Möglichkeiten und trotzdem findet man manchmal genau das nicht, was man sich in dem Moment wünscht. Vielleicht mache ich mir dabei auch einfach zu viel Druck.

Für uns war diese Woche besonders vom Gedankenkarussell geprägt: Weihnachten zum ersten Mal ohne unsere Familien zu feiern, Silvester ohne Freunde, mit denen man sonst zusammen ist.

Immer wieder stellten wir uns die gleichen Fragen: Wie finden wir Ablenkung? Sollten wir versuchen, andere Leute zu treffen, oder die Zeit zu zweit einfach genießen? Kann das Weihnachtsessen trotz fehlender Zutaten gelingen? Oder tun uns kleine Ausflüge wie nach Shanghai oder Hongkong gut, um den Kopf frei zu bekommen?

Mit all diesen Gedanken im Kopf fiel mir das Einschlafen oft schwer. Ich merkte, wie viel Druck ich mir selbst machte, alles „perfekt“ gestalten zu wollen. Doch langsam wurde bewusst: Akzeptieren, dass hier vielleicht alles anders ist, heißt nicht, dass es schlechter ist. Ganz im Gegenteil anders kann auch bedeuten, dass wir die Zeit neue Erfahrungen sammeln und die kleine Momente zu zweit besonders schätzen.

Zwischen Alltag und Vorfreude

Für uns kam deshalb diese Wanderung am Samstag wie gerufen. Raus aus der Stadt, frische Luft, Bewegung und einfach mal den Kopf frei bekommen. Wer dem Trubel Pekings für ein paar Stunden entkommen möchte, sollte sich auf die Silver Pagoda Loop Wanderung begeben – eine Mischung aus Dorfspaziergang, Bergwanderung und Kulturgeschichte.

Wie so oft haben wir die Tour über Beijing Hikers gebucht, eine Organisation, die geführte Wanderungen rund um Peking anbietet und bei der wir uns immer gut aufgehoben fühlen. Dieses Mal hatten wir sogar das Glück, dass eine der beiden Gründerinnen selbst unsere Reiseleiterin war, was der Tour noch einmal eine ganz besondere persönliche Note verliehen hat.

Wir waren eine kleine Gruppe von insgesamt zehn Personen – genau die richtige Größe, um entspannt unterwegs zu sein, sich auszutauschen und trotzdem genug Raum für sich selbst zu haben. Nach 2 Stunden Busfahrt raus aus der Stadt in den Norden Pekings, kamen wir an unserem Startpunkt an.

Unsere Tour startet in einem kleinen, idyllischen Dorf, wo wir auf 300 Jahre alte Tempelbühnen und traditionelle Granithäuser stoßen. Von dort aus führt der Weg langsam bergauf durch Felder, Wasserreservoirs und einen abgelegenen Schrein, während wir die ruhige Changping-Landschaft genießen. Viele der Wasserläufe waren zugefroren, kleine Wasserfälle wirkten wie erstarrt. Die Landschaft war ruhig, fast schon magisch und man hörte kaum mehr als unsere Schritte im Schnee.

Auf der anderen Seite des Bergrückens betreten wir ein weiteres Dorf, schlendern vorbei an alten Steinbauten und Kastanienhainen, bevor es in das sogenannte „Tal der Barmherzigkeit“ geht. Hier wurde der Aufstieg steiler, die Beine spürten die Herausforderung, doch der Ausblick lohnte jede Mühe.

Am Ende erreichen wir den Silver Pagoda Park, wo eine kleine Treppe zur Aussichtsplattform führt. Von dort eröffnet sich ein 360°-Panorama über Berge, Täler und die fünf Jahrhunderte alten Pagoden, die vom einstigen Tempelkomplex übrig geblieben sind. Früher erklungen hier die silbernen Glocken im Wind – daher der Name des Ortes (… und der Wanderung).

Der Abstieg führt vorbei an historischen Punkten wie dem Glockenpavillon, der Taille-Dreh-Pagode und dem Predigtplatz der Mönche, bevor wir durch die Hügel zurück zum Ausgangspunkt gelangen.

Ein gemütliches Mittagessen in einem nahegelegenen Landrestaurant rundet den Ausflug perfekt ab. Es gab neben den besten Jiaozi (Dumplings), die wir bisher hatten: viel Gemüse, Eier, Tofu, Kartoffeln, Reis und Fleisch. Genau das Richtige nach einer Wanderung und definitiv ein Highlight für sich.

Insgesamt waren wir etwa vier Stunden unterwegs, haben rund 10 Kilometer zurückgelegt und 520 Höhenmeter überwunden. Eine perfekte Mischung aus Natur, Kultur und Bewegung – ideal für alle, die die grüne, ruhige Seite Pekings entdecken möchten.

Als wir später mit dem Bus zurück in der Innenstadt von Peking ankamen, konnten wir nicht widerstehen und probierten noch einen typischen Wintersnack: Tanghulu, kandierte Früchte am Spieß. Für die Pekinger gehört das im Winter einfach dazu, so selbstverständlich wie für uns Plätzchen in der Weihnachtszeit. Ein süßer Abschluss eines rundum gelungenen Tages.

Ein entspannter Abschluss

Am Sonntag haben wir uns einfach Zeit für einander genommen. Ohne großen Plan, ohne festen Auftrag, nur wir zwei, ein bisschen bummeln, ein bisschen shoppen und schauen, wohin uns der Tag führt. Nach einem gemütlichen bayrischem Frühstück machten wir uns auf den Weg in die Stadt, ganz entspannt und ohne Zeitdruck.

Am Ende sind wir beim Shoppen nicht wirklich fündig geworden. Die Läden hatten nicht das, was wir gesucht haben, manches passte nicht, anderes fühlte sich einfach nicht richtig an. Vielleicht war genau das der Punkt dieses Sonntags: Nicht mit vollen Taschen nach Hause zu kommen, sondern mit dem Gefühl, bewusst Zeit miteinander verbracht zu haben.

Am Abend haben wir uns ganz spontan entschieden, Sushi essen zu gehen. Besonders schön war es, den Köchen bei der Zubereitung zuzuschauen, jedes Stück wurde mit viel Ruhe und Sorgfalt vorbereitet. Auf den Tellern landeten viele, für uns neue, Kreationen, die nicht nur geschmacklich, sondern auch optisch sehr überzeugten. Liebevoll angerichtet, kreativ kombiniert und bis ins Detail durchdacht, wurde jedes einzelne Sushi zu einem kleinen Kunstwerk.

Danach zogen wir noch los, um den Wein für Weihnachten zu besorgen. Und dann kam dieser kleine, spontane Moment, der manchmal alles abrundet: Wir haben uns entschieden, ein Jellycat mit nach Hause zu nehmen. Die Entscheidung bei all den süßen Figuren fiel uns nicht leicht, aber am Ende durften eine Sonnenblume und ein Faultier bei uns einziehen. Ein kleiner, unerwarteter Kauf und doch der perfekte, krönende Abschluss unseres Wochenendes.

Zum Abschluss wurde mir klar: nicht alles muss geplant, perfekt oder genauso sein wie Zuhause. Manchmal reicht es, Entscheidungen bewusst zu treffen oder auch Dinge einfach so anzunehmen, wie sie gerade sind. Es darf anders sein und vielleicht liegt genau darin die größte Ruhe.

Die letzten zwei Wochen hier in Peking waren eine bunte Mischung aus schönen Begegnungen und besonderen Momenten. Zwischen Frühstückstreffen, Nikolausritualen, einem kreativen Weihnachtsevent und unserem ersten Hochzeitstag gab es viele Augenblicke, die uns dankbar gemacht haben.

Momente in guter Gesellschaft

Die erste Dezemberwoche startete für mich mit mehreren gemütlichen Verabredungen. Zuerst ein schöner Kaffee-Nachmittag mit tollen Gesprächen, am nächsten Tag dann ein gemeinsames Mittagessen mit Freunden in einem stilvoll eingerichteten chinesischen Restaurant, in dem wirklich jedes Gericht hervorragend schmeckte.

Am Donnerstagabend stand wieder „Frühstück goes out“ auf dem Plan. Dieses Mal gingen wir zu zehnt in die Bar „Obstkorb“. Das Konzept dort ist besonders: Man kreiert seinen Cocktail selbst aus verschiedenen Zutaten ein Obst/Gemüse, eine Alkoholsorte und ein Gewürz. Meine Entscheidung fiel auf Erdbeere, Gin, Basilikum und Chili, serviert im typischen Asia-Mitnehmbehälter. Natürlich gab es auch die Klassiker und viele weitere ausgefallene Drinks, darunter den Reeperbahn-Cocktail oder den Schwarzwalddrink. Nicht nur die speziellen „Gläser“ brachten uns zum Schmunzeln, auch die Karte hatte interessante Passagen, unter anderem den Satz:

„Das nächste Krankenhaus liegt nur 1,3 km entfernt – bitte wählen Sie bedacht.“

Ein paar charmante Übersetzungsfehler sorgten zusätzlich für Lacher (siehe Foto).

Ein rundum lustiger Abend und ich freue mich jetzt schon auf das nächste Treffen.

Den Abschluss der Woche bildete mein erstes Probe-Frühstück als neue Mit-Organisatorin der Frühstücksgruppe. In unserem kleinen Dreierteam suchen wir geeignete Cafés aus und schauen sie uns vorab an. Da meist 15–20 Personen kommen, muss die Location groß genug sein und auch größere Gruppen gut koordinieren können. Dieses Mal hat alles wunderbar gepasst, somit steht unsere erste Location für Januar 2026 fest. Nach dem Frühstück machten wir noch einen kleinen Spaziergang am See, tranken eine heiße Schokolade und ließen so den Vormittag gemütlich ausklingen.

Ein entspanntes, aber besonderes Wochenende

Unser Wochenende begann ruhig. Nico war die Woche über leicht angeschlagen mit Halsschmerzen, deshalb gingen wir am Freitagabend nur einen Burger essen und ließen den Abend mit Serien ausklingen. Natürlich wurden vorher noch die Schuhe geputzt – sonst kommt der Nikolaus nicht!

Das hat wohl funktioniert: Am nächsten Morgen warteten gefüllte Nikolaussocken auf uns. Nico freute sich über eine Mütze, perfekt für kommende Wanderungen und in meinem Socken waren Espresso-Tassen, diese sammele ich neuerdings von jeder chinesischen Stadt, die wir besuchen. So haben wir hoffentlich bei unserer Rückkehr eine schöne und vielfältige Sammlung!

Nach dem Frühstück fuhren wir ins Outlet, in der Mission preiswerte, passende und schöne Hosen für Nico zu finden. Anders als das Zweibrücker Outlet ist dieses komplett überdacht und wie eine große Einkaufshalle aufgebaut.  Neben bekannten Marken wie Hugo Boss, Polo Ralph Lauren oder Gabor waren auch chinesische Labels vertreten. Wir verbrachten fast den ganzen Tag dort und wurden fündig: zwei Hosen für Nico, ein Oberteil für mich.

Der Sonntag war für uns etwas Besonderes, denn vor einem Jahr haben wir zueinander „Ja“ gesagt. Im Zeichen unserer Papierhochzeit machten wir uns kleine Geschenke: Ich bekam ein Buch, in dem ich unsere Hochzeitstage festhalten kann und Nico erhielt ein Blatt Papier mit einer liebevollen Skizze unseres ersten Ehejahres, inklusive Zielen und Träumen für die Zukunft.

Wir verbrachten den Tag im nahegelegenen Ritan-Park, nur 25 Gehminuten von uns entfernt. Dort gibt es Sportplätze, einen kleinen Mini-Freizeitpark, Spielplätze und wunderschöne Teichlandschaften. Nicht nur für Kinder ein Highlight, auch wir genossen es durch die Felsenlandschaft zu laufen. Da es jedoch sehr kalt war, kehrten wir später in unser Lieblingscafé ein. Nico bestellte wie immer seinen Brownie und ich probierte die Maronentorte.

Am Abend entschieden wir uns für ein Essen in einem spanischen Restaurant, das wir bereits ganz am Anfang entdeckt hatten und uns für einen besonderen Anlass aufheben wollten. Neben einem Glas Wein, gab es Tapas zur Vorspeise und als Hauptgang ein Wagyu Steak für Nico sowie Paella für mich. Ein rundum gelungener Tag gemeinsam als Ehepaar.

Kreativer Teamspaß im Chaoyang Park

Am Dienstag fand die Weihnachtsfeier der Patengruppe der Deutschen Botschaftsschule statt. Ein wunderschönes Event, in das so viel Liebe und Kreativität gesteckt wurde. Es war eine kleine Überraschung für alle, wir wussten vorher nur: warme Kleidung, den Treffpunkt und jeder sollte ein kleines Wichtelgeschenk mitbringen.

Warm eingepackt und voller Vorfreude machte ich mich also auf den Weg zum Chaoyang Park, einer der größten Parks in Peking mit rund 288 Hektar. Vor Ort wurden wir in zwei Teams eingeteilt und bekamen eine Tüte mit Gegenständen und einer Anleitung. Darin standen verschiedene Stationen beschrieben, die wir finden und an denen wir Aufgaben lösen mussten. Der Clou: Wir fuhren das Ganze mit Vierer-Fahrrädern ab. Jedes Team bestand aus elf Personen und hatte zwei dieser Räder.  Allein das Fahren war schon ein Erlebnis: lustig, anstrengend und einfach nur schön.

Meine Lieblingsaufgaben waren:

– Alpakas füttern und Fotos machen

– einen Drachen steigen lassen

– „Jingle Bells“ mit Chinesen singen und filmen

– eine Löwenskulptur dekorieren und ein Gruppenfoto davor machen

Insgesamt gab es neun Stationen, alle liebevoll und unterschiedlich gestaltet. Zum Ende der Tour trafen sich beide Teams an einem Pavillon. Jeder bekam ein kleines Andenken (Nikolausmütze, Tasse) und wir tranken alle gemeinsam Glühwein. Nach einem Gruppenfoto und gemütlichem Beisammensein gaben wir die Fahrräder zurück.

Zum Abschluss gingen wir noch alle gemeinsam ins italienische Restaurant Tavola. An einer langen Tafel durften wir aus einem großzügigen Menü wählen. Ich entschied mich für Lachs als Vorspeise, eine Pistazien-Schinken-Pizza als Hauptgang und zum Dessert einen Schokoladenbrownie. Nicht nur das Essen war hervorragend, auch das Ambiente und die Gespräche machten den Vormittag besonders schön.

Beim anschließenden Wichteln gab es viele kreative und liebevolle Geschenke. Ich freute mich sehr über ein Handcreme-Set – perfekt für den trockenen Winter hier.

Ein Ort zum Stöbern, Lesen und Staunen

Vor einigen Wochen hatte mir meine Chinesischlehrerin eine besondere Bücherei empfohlen. Diese Kette gibt es in mehreren chinesischen Städten und ist bekannt für ihre außergewöhnliche Architektur und Einrichtung. In Peking gibt es zwei Filialen, von denen eine etwas außerhalb liegt, also entschied ich mich für die Nähergelegene.

Auf dem Weg dorthin entdeckte ich eine Hello-Kitty-Welt und eine wunderschöne Lichtprojektion an einem Gebäude. Genau aus diesem Grund liebe ich es, Wege zu Fuß zurückzulegen, denn man entdeckt immer etwas Neues.

Die Bücherei selbst hat mich sofort beeindruckt. Ich ließ die besondere Atmosphäre auf mich wirken, setzte mich dann in einen der „Ringe“ und las in meinem mitgebrachten Buch. Man kann dort Bücher ausleihen, einfach lernen, entspannen, einen Kaffee trinken oder Bücher kaufen. Die meisten Bücher waren allerdings auf Chinesisch, dennoch erkannte ich viele Titel an den Buchcovern wieder, zum Beispiel Gregs Tagebuch oder Goethes Faust. Eine wirklich eindrucksvolle Kulisse und auf jeden Fall ein Besuch wert, nur die Musik war für meinen Geschmack etwas zu laut zum entspannten Lesen.

Ein festlicher Abschluss 

Der letzte Frühstückstreff des Jahres war ein besonderer: ein Buffet Lunch im Restaurant des Kerry Hotel. Es gab verschiedenste Fleischgerichte wie Kung Pao Chicken, Spareribs oder Roastbeef, viel Gemüse, Tofu, eine Salatbar, Dessertbar und jede Menge Früchte. Mein Highlight: die Meeresfrüchte, besonders der butterzarte Sashimi-Lachs.

Insgesamt waren wir 32 Personen, viele bekannte, aber auch einige neue Gesichter. Genau das macht diese Veranstaltung aus, dass man immer wieder neue Kontakte knüpfen kann.

Es war nicht nur das letzte Treffen des Jahres, sondern auch das letzte unter der bisherigen Leitung. Deshalb sammelten wir vorher Geld für einen Gutschein und organisierten einen Blumenstrauß inklusive kleiner Karte. Sie wird uns allen sehr fehlen, denn sie hat sie nicht nur toll organisiert, auch ihre Energie hat die Treffen immer geprägt.

Nach dem gelungenen Abschied und dem Vorstellen der neuen Orga-Gruppe, gingen zwei Freundinnen und ich weiter zum sogenannten „International Trade Center“, einem Einkaufszentrum mit überwiegend russischsprechenden Händlern. Wir entschieden uns, mit dem Fahrrad zu fahren und somit meine erste Fahrradtour im Verkehr Pekings zu erleben. Das Ausleihen ist simpel: QR-Code scannen, bestätigen, dann entriegelt sich das Fahrrad und los geht’s. Für 20 Minuten zahlt man umgerechnet rund 15 Cent, weshalb es hier für viele ein besonders attraktives Verkehrsmittel ist. Auch das Fahren im Verkehr war überraschend angenehm. Man fährt einfach im Fluss der Masse und kann dabei wunderbar die Umgebung beobachten.

Auf dem Markt angekommen ging es direkt zum ersten Laden, von vielen. Es gibt dort überwiegend Kleidung und vereinzelt Haushaltsgegenstände. Ich kaufte mir nur zwei Paar längere Socken für den Winter und auch wenn die Ausbeute klein war, hat sich der Abstecher absolut gelohnt, allein schon wegen den gemeinsamen Momenten.

Winterliches Wochenende

Das zweite Wochenende hielt ein echtes Highlight bereit: Schnee in Peking. Das ist hier alles andere als selbstverständlich. Obwohl es im Winter oft sehr kalt ist, schneit es nur selten. Der Grund dafür liegt vor allem an der trockenen Winterluft. Kalte Luft aus Sibirien bringt zwar niedrige Temperaturen, aber kaum Feuchtigkeit. Zudem liegt Peking weit im Landesinneren und wird durch umliegende Gebirge von feuchter Meeresluft abgeschirmt. Der meiste Niederschlag fällt hier im Sommer.

Umso schöner war es, als es am Freitagmittag tatsächlich zu schneien begann. Bei Temperaturen von minus fünf bis minus zehn Grad blieb der Schnee auch liegen. Die hohen Gebäude, Straßen und Parks wirkten plötzlich ganz ruhig.

Am Samstagabend ließen wir das Wochenende entspannt ausklingen. Nico hatte über die Arbeit einen neuen Bekannten kennengelernt, der ebenfalls neu hier lebt. Gemeinsam gingen wir essen und tauschten uns über die ersten Eindrücke aus. Danach landeten wir noch in einer Sportsbar, schauten Darts, spielten selbst eine Runde und kamen schnell mit Menschen aus ganz unterschiedlichen Ländern ins Gespräch. Ein schöner, unkomplizierter Abend.

Wenn ich auf die letzten zwei Wochen zurückblicke, merke ich, wie viele besondere Momente sich in kurzer Zeit sammeln können. Es waren Tage voller Austausch, neuer Erfahrungen, kleiner Abenteuer und wertvoller Begegnungen. Manche davon waren geplant, andere haben sich einfach ergeben und genau diese Mischung macht diese Zeit für mich so besonders.

Wenn man in China ankommt, merkt man eines ziemlich schnell: Dieses Land ist digitaler, als man es sich vorstellen kann.

Ob im Supermarkt, im Taxi, im Restaurant, beim Bäcker oder sogar am Straßenstand, überall wird gescannt und mit Handy bezahlt. Bargeld steckt man hier kaum noch ein, denn das Leben funktioniert zu über 90 % komplett digital.

Während man in Deutschland noch über Kartenterminals schimpft, die nicht funktionieren oder gar nicht vorhanden sind, läuft man in China einfach an einer QR-Code-Tafel vorbei, scannt, bestätigt, bezahlt. So simpel und so selbstverständlich.

💡Ein QR-Code ist ein Quadrat aus vielen kleinen schwarzen und weißen Kästchen, in denen Informationen wie ein Link oder Text gespeichert sind. Ein Handy kann dieses Muster scannen und die enthaltenen Daten sofort anzeigen. Jeder QR-Code sieht anders aus, weil jede Information ein eigenes, einzigartiges Muster erzeugt.

In diesem Beitrag zeige ich euch, wie das Bezahlen in China funktioniert, welche Apps man braucht, wie sicher das Ganze ist und wie man als Tourist problemlos zurechtkommt.

Die drei häufigsten Bezahlmethoden

1. WeChat – nicht nur ein Messenger, sondern ein Alleskönner

WeChat ist weit mehr als eine App. Eigentlich ist es ein eigenes Ökosystem. Hierüber schreiben die Menschen, telefonieren, bestellen Essen, buchen Arzttermine und natürlich zahlen sie.

Bezahlen mit WeChat Pay funktioniert so:

Möglichkeit 1: QR-Code des Geschäfts scannen, vereinbarten Betrag eingeben und mit PIN bestätigen – fertig!

Diese Variante nutzt man oft dort, wo Preise flexibel sind, sprich auf Märkten oder im Nagelstudio. Man sagt, was man möchte, der Verkäufer nennt einen Preis, man verhandelt (wer kann und möchte) und gibt den vereinbarten Betrag ein.

Möglichkeit 2: Eigenen QR-Code zeigen und vom Händler scannen lassen, den Betrag mit PIN bestätigen – fertig!

Das ist der Standard bei festen Preisen etwa im Supermarkt, im Restaurant oder in Geschäften.

Möglichkeit 3 (für bestehende Kontakte): Den vereinbarten Betrag per unkomplizierter Freund-zu-Freund Überweisung transferieren. Hierbei sendet die eine Partei der anderen Partei ein Art „Überweisungsanfrage“. Stimmt die empfangende Partei dem Betrag zu, wird die Transaktion durchgeführt, ansonsten wird die Transaktion verworfen.

Möglichkeit 4 (für bestehende Kontakte): Split-the-Bill (Teile die Rechnung). Bei dieser Zahlungsmöglichkeit kann eine gemeinsame Rechnung, beispielsweise nach einem gemeinsamen Besuch im Restaurant, unkompliziert und transparent unter den „Freunden“ bzw. Kontakten aufgeteilt und beglichen werden. Dies nutzen in unserem Umkreis häufig Personen, die sich die Kosten für eine gemeinsame Taxifahrt aufteilen möchten, da die Taxi bzw. Didi Zahlung nur von demjenigen bezahlt werden kann, der das Taxi/Didi geordert hat.

2. Alipay – der große Konkurrent

Alipay ist die zweite große Plattform.

Gerade in Geschäften, die ein bisschen touristischer sind, sieht man viele Alipay-Codes – beide Apps sind absolut gleichwertig und überall akzeptiert.

Viele Urlauber nutzen Alipay besonders gern, weil es gut mit internationalen Kredit-Karten kompatibel ist und ein super übersichtliches Interface hat.

Auch hier läuft alles über QR-Codes:

scannen – bestätigen – bezahlen!

3. Bankkarten (UnionPay + internationale Karten)

Bankkarten werden hier auch vereinzelt genutzt, aber eher weniger für den alltäglichen Gebrauch. Auch wenn UnionPay (das nationale Kartennetz, vergleichbar mit Visa) und in vielen städtischen Geschäften auch vereinzelt internationale Karten akzeptiert werden, ist das Zahlen mit dem Handy deutlich unkomplizierter.

Im Alltag greifen die meisten Menschen trotzdem entweder zu WeChat Pay oder Alipay, zusammen dominieren sie den Markt. Bankkarten bleiben dennoch relevant für größere Zahlungen, Hotels, Geldautomaten und für manche Tourist:innen, die keine lokalen Konten einrichten wollen.

Kann man in China noch mit Bargeld bezahlen?

Ja, theoretisch schon.

Praktisch jedoch wird es jedes Jahr seltener.

Einige kleine Händler, ältere Verkäufer auf Märkten oder staatliche Einrichtungen nehmen Bargeld weiterhin an, denn offiziell muss jedes Geschäft Bargeld akzeptieren. Trotzdem bevorzugen fast alle die digitale Zahlung, einfach weil es schneller, sauberer und bequemer ist.

Ein kleiner aber doch entscheidender Haken bringt dieser Wandel klar mit sich… das Bargeld in den Beständen der Geschäfte hat stark abgenommen. Dies wiederum hat zur Folge, dass sich das Rückgeld (teilweise) als schwieriger herausstellt, als man das bisher aus Deutschland gewohnt war. So kann es also durchaus vorkommen, dass bei Bargeldzahlungen, kein oder nicht der vollständige Rückgeldbetrag ausgehändigt wird. Genau dies ist Nico bei seiner damaligen Reise 2023 bei einer Busfahrt passiert. Der Bus akzeptierte nur Alipay, über welches Nico damals nicht verfügte. Die Fahrt kostete 3 Yuan, Nico hatte jedoch nur einen 10 Yuan Schein und der Busfahrer kein Bargeld. Somit war die Fahrt also dreifach so gut bezahlt…

Ein kurzer Blick auf Chinas Bargeld:

Die chinesische Währung heißt Renminbi (RMB), die geläufigste Einheit ist der Yuan (¥ / 元).

Auf den Scheinen findet man immer dieselbe Person:

Mao Zedong (1893–1976) – Er war die zentrale Führungspersönlichkeit der kommunistischen Revolution, erster Vorsitzender der Volksrepublik China und prägendste Figur des 20. Jahrhunderts des Landes. Sein Bild auf den Scheinen ist Ausdruck seiner historischen Rolle im Aufbau des modernen chinesischen Staates und der politischen Kontinuität seit 1949.

Egal ob 1 Yuan, 5 Yuan, 10, 20, 50 oder 100 Yuan – es ist immer sein Porträt.

Ein paar interessante Fakten:

Der häufigste Schein im Alltag ist der 100-Yuan-Schein, er ist knallrot und oft der einzige, den man überhaupt noch in der Hand hält. Münzen gibt es ebenfalls (1 Yuan, 0,5 und 0,1 Yuan), werden aber nur selten genutzt. Im Vergleich zu früher wird Bargeld kaum noch bewegt und viele jüngere Menschen sehen es fast als „Ausnahmezahlung“.

Gibt es Risiken und vermeintliche Probleme?

1. Thema Sicherheit

Natürlich stellt man sich erstmal die Frage, wie sicher ist das Zahlungssystem über das Handy?

Aufgrund starker Authentifizierung wird das System als sehr sicher eingestuft. Jede Zahlung wird mit Gesichtserkennung oder Fingerabdruck bestätigt. Der QR-Code ändert sich alle paar Sekunden und Transaktionen lassen sich sofort in der App einsehen. Außerdem haben WeChat und Alipay integrierte Sicherheitschecks, die ungewöhnliche Aktivitäten melden.

Für die meisten Menschen ist digitales Bezahlen sicherer als Bargeld. Denn man kann kein Portemonnaie verlieren, keine Geldscheine fallen lassen, nichts wird geklaut. Auch das Risiko von Betrug oder Kartenmissbrauch ist dadurch extrem gering.

2. Technische Probleme

Zum Abwickeln einer Zahlung ist natürlich auch eine gute Infrastruktur des Landes nötig, denn die Händler benötigen zur Durchführung der Zahlung eine Internetverbindung. Als Kunde ist dies irrelevant, da der persönliche Zahlungs-QR-Code auch offline funktioniert. Zudem gibt es in den meisten Geschäften WLAN Zugänge für die Gäste. Komplett ohne Internet ist man hier praktisch nie, die Infrastruktur ist beeindruckend verlässlich.

Aber nicht nur das Internet kann versagen, sondern auch der Akku eines Gerätes kann leer werden. Doch auch für dieses Problem ist gesorgt. An vielen Straßenecken, Bahnhöfen und Einkaufszentren gibt es Power-Bank-Leihstationen: QR-Code scannen → Powerbank ausleihen → nach Gebrauch zurückgeben. Diese Option ist günstig und praktisch. Alternativ bieten Cafés und Restaurants ihre Steckdosen zum Kurzzeit-Laden an, sofern man eine Kleinigkeit bestellt.

China ist daher aus meiner Sicht bestens auf das moderne Smartphone-Leben eingestellt, sodass ein leerer Akku in der Regel überhaupt kein Problem darstellt.

Meine persönliche Empfehlung an Reisende

1. Installiere Alipay vor der Reise und versuche, ein internationales Zahlungsmittel damit zu verbinden. Das ist für die meisten Tourist:innen der unkomplizierteste Start. 

2. Kauf eine lokale SIM / eSIM für SMS-Verifizierung & stabile Navigation.

3. Ein bisschen Bargeld (kleine Scheine) dabei haben für den Notfall.

4. Powerbank oder Ladekabel im Rucksack haben beruhigt!

Ein digitales System, das funktioniert!

Was anfangs vielleicht ungewohnt ist, wird innerhalb weniger Tage selbstverständlich. Man muss nur einmal verstehen, wie WeChat oder Alipay funktionieren.

Kein Kleingeld suchen, kein Bankkarten-Pin, keine Kassenprobleme.

Für uns gehört das digitale Bezahlen mittlerweile völlig selbstverständlich dazu.

Ob Taxi, Supermarkt oder Arztbesuch: wir brauchen nur unser Handy. Bargeld spielt keine Rolle.

Zum Abschied erkläre ich euch noch ein paar praktische Beispiele, wie wir das digitale Bezahlen hier im Alltag tatsächlich nutzen.

1. Bahnfahren mit Alipay

Wenn wir in Peking U-Bahn fahren, brauchen wir kein Ticket kaufen und auch keine Fahrkarte vorher laden. Wir öffnen einfach in Alipay die Funktion: „Transport Code“. Dort wird ein einzelner QR-Code angezeigt, den man am Eingang und Ausgang der Station scannt.

Das System erkennt automatisch, an welcher Station wir eingestiegen und wo wir wieder ausgestiegen sind, und berechnet den passenden Fahrpreis. Der Betrag wird direkt nach der Fahrt in Alipay abgebucht.

2. Taxi fahren mit Didi

Auch beim Taxi fahren nutzen wir ausschließlich digitale Bezahlung. Wenn wir ein Didi (das chinesische Pendant zu Uber) bestellen, wird die Fahrt automatisch mit WeChat Pay oder Alipay verknüpft. Wir steigen einfach ein, fahren los und nach dem Aussteigen betätigen wir den Betrag und bezahlen mit Wechat oder Alipay.

Es gibt keine Diskussion über Wechselgeld, keine Kartenzahlung, die nicht funktioniert. Auch Quittungen können wir digital abrufen, was vor allem bei beruflichen Fahrten super praktisch ist.

Sollte es einmal ein Problem geben (z. B. ein Umweg oder ein technischer Fehler), lassen sich Rückbuchungen ganz einfach über die App anfragen und das Geld landet problemlos wieder im Wallet.

Auch die oftmalige Angst, als Tourist oder „Nicht-Einheimischer“ in touristisch geprägten Regionen vom Taxifahrer über den Tisch gezogen zu werden, ist völlig ausgeschlossen.

China zeigt uns jeden Tag, wie flüssig und intuitiv ein digitales Zahlungssystem sein kann, wenn es wirklich konsequent umgesetzt wird.

Neue Aufgaben

Am Anfang der Woche stand für mich ein wichtiger Termin an, bei dem es um die zukünftige Organisation der Frühstücksgruppe ging. Die aktuelle Leitung der Frühstücksgruppe kehrt im Januar zurück nach Deutschland, weshalb bereits seit längerem jemand gesucht wurde, der diese Aufgaben übernimmt. Beim letzten Frühstück hatten sich bereits zwei Personen dazu bereit erklärt und ich habe mich ebenfalls gemeldet.

An unserem Treffen in einem Café sammelten wir Ideen und Anregungen für künftige Veranstaltungen. Ich bin froh dass wir es jetzt am Anfang zusammen machen, da ich ja noch nicht so viele Locations hier kenne. Die beiden anderen werden voraussichtlich nur noch ein halbes Jahr bzw. ein Jahr in Peking bleiben. Für mich bedeutet das, dass ich die Gruppe am längsten begleiten werde. Sei es, indem ich die Leitung dann alleine übernehme oder jemand Neues der Interesse hat mit ins Boot hole.

Zu dritt bilden wir jetzt ein gutes Team und können die Aufgaben schön verteilen:

Cafés und Bars raussuchen, ausprobieren, Termine planen und in der WeChat-Gruppe teilen. Wenn möglich, sollte immer einer von uns beim Frühstück oder den „Breakfast goes out“-Events dabei sein. Zweimal pro Monat findet etwas statt, einmal morgens und einmal abends.

Der Aufwand ist überschaubar, aber ich freue mich, mithelfen zu können und Neuankömmlingen eine Möglichkeit zu bieten hier schnell Anschluss zu finden. Mir hat die Gruppe persönlich gut geholfen Kontakte zuknüpfen, deshalb ist es mir wichtig, dass sie weiterbesteht.

Happy Lunch im Büro

Diesen Donnerstag hatte Nico auf der Arbeit „Happy Lunch“. Jeder bringt etwas zu essen aus der Heimat mit und man isst gemeinsam als Team. Wir haben lange überlegt, was er mitbringen könnte, denn uns hätte vieles gefallen z.B. Knödel, Kartoffel-Karotten-Stamp, Fleischkäse etc.. Am Ende entschieden wir uns für Currywurst nach Hendriks Rezept.

Die größte Herausforderung war, die eingelegten Früchte und das richtige Currypulver für die Sauce zu bekommen. Wir haben es dann mit Trockenfrüchten gelöst, die wir in Wasser und Zucker weichgekocht haben. Nach einem Probeessen stand fest: Das wird’s! Und auch die Kollegen fanden es super.

Alle haben unglaublich viel und sehr abwechslungsreiches Essen mitgebracht: Jiaozi, Trauben, Schweineohren, Lamm, selbstbezogener Kürbis und vieles mehr. Am Ende war der Tisch reichlich und bunt gedeckt, voll mit unterschiedlichen Speisen aus verschiedenen Küchen. Gemeinsam zu essen, sich auszutauschen und miteinander zu lachen, machte das Mittagessen für Nico zu einem richtig schönen Moment im Arbeitsalltag.

Ein schöner Abend zu zweit

Um das Wochenende einzuläuten, sind wir am Freitagabend zum berühmten Houhai-See gefahren. Entlang des Wassers reiht sich eine Bar Street mit bunten Lichtern und Neon-Schildern – eine tolle Atmosphäre, nur leider war es etwas kalt und windig.

Da es dort überwiegend Streetfood gibt und kaum Innenbereiche, sind wir fürs Abendessen weitergegangen. Nach längerer vergeblicher Suche, ist mir dann ein Restaurant eingefallen, welches mir vor kurzem empfohlen wurde. Es liegt zufällig ganz in der Nähe des Sees in den angrenzenden Hutongs.

Der Weg führte uns durch eine unbeleuchtete, schmale Gasse, typisch für die besten Restaurants in Hutongs. Am Ende der Gasse erwartete uns ein liebevoll eingerichtetes kleines Restaurant mit einem Puzzle als Schild, was passenderweise auch der Name ist.

Der deutsche Besitzer und seine chinesische Kollegin begrüßten uns herzlich. Es gibt dort viele verschiedene europäische Gerichte. Wir entschieden uns für Flammkuchen, Flank-Steak und Ofenkartoffeln. Dazu gab es vorab Brot und gesalzene Butter in Puzzleform.

Wir hatten tolle Gespräche mit dem Besitzer, der seit fast zehn Jahren in China lebt und vor drei Jahren das Restaurant eröffnet hat. Einmal im Monat macht er außerdem einen Weinabend – den wir uns definitiv vormerken wollen. Es war ein schöner Start ins Wochenende.

Adventszeit in Peking

Diesen Sonntag begann die Adventszeit, für uns eine der stimmungsvollsten Zeiten des Jahres. Für Christen ist es die Vorbereitung auf Weihnachten, die Geburt Jesu Christi. Normalerweise verbinden wir diese Zeit mit Weihnachtsmärkten, Plätzchenbacken, Dekoration und gemeinsamen Stunden mit den Liebsten.

Aber wie fühlt sich der Advent in Peking an?

Da die Mehrheit der chinesischen Bevölkerung nicht religiös ist, ist Weihnachten kein gesetzlicher Feiertag. Nico muss eigentlich normal arbeiten. Nur der 25.12. ist bei Mercedes frei, aber eben nur firmenbedingt und am 26.12 hat er Urlaub eingereicht.

Dennoch versuchen wir hier in Weihnachtsstimmung zu kommen. Und diese Woche gab es einige Momente, die uns dieses Gefühl nähergebracht haben.

Weihnachtsmarkt in der Deutschen Botschaft

Für das Wochenende hatten wir schon vor einem Monat Tickets gekauft für den beliebten Weihnachtsmarkt. Dank des Helferlinks konnten wir sie sogar drei Wochen früher sichern, sonst sind sie über den regulären Verkauf innerhalb weniger Minuten ausverkauft.

Als wir ankamen, waren wir überrascht, wie viele Stände es gab. Zuerst drehten wir eine kleine Runde über den Markt und holten uns dann unseren ersten Glühwein am Siemens-Stand. Anders als gewohnt werden die Stände hier überwiegend von Firmen betrieben, nur einige wenige von Vereinen oder Privatpersonen.

Bei Mercedes bestellten wir unter dem Slogan „Eat the Best or Nothing“ einen Mini-Burger und ein Hotdog. Dann probierten wir an verschiedenen Firmenständen noch Elsässer Flammkuchen und Raclette-Kartoffeln. Wir teilten uns alles so blieb noch Platz für eine Waffel mit Sahne, Schokosauce und Puderzucker.

Neben dem ganzen leckeren Essen hatten wir vor allem richtig schöne Gespräche. Die Stimmung war warm, lebendig und fast so wie auf einem kleinen Weihnachtsmarkt zuhause. Deshalb beschlossen wir spontan, nach dem Markt noch weiterzuziehen. Wir suchten eine Bar aus, die direkt gegenüber von unserem Apartment liegt. Dort spielte eine englische Liveband Klassiker und etwas Rock, was der ganzen Atmosphäre eine richtig gute Energie gegeben hat. Die Stimmung erreichte ihren Höhepunkt, als ab 23 Uhr eine Rugby-Mannschaft dazustieß – laut, fröhlich, ausgelassen.

Um 1 Uhr machte sich Nico noch auf den Weg in die Disco, während ich wegen leichter Kopfschmerzen nach Hause ging. Trotzdem war es ein richtig schöner Abend, mit unvergesslichen Momenten, neuen Kontakten und einem kleinen Stück Weihnachtsgefühl hier in Peking.

Plätzchen backen

Am Sonntag haben wir unsere Weihnachtsplaylist angemacht und Plätzchen gebacken. Einige Zutaten waren schwer zu finden, deshalb haben wir uns dieses Jahr für Kokosmakronen ohne Oblaten, Hildaplätzchen, Vanillekipferl und Spritzgebäck entschieden.

Die Hildaplätzchen gelangen super, Nico stach die kleinen Sterne in der Mitte aus, ich rollte den Teig aus und stach die großen Sterne aus. Gefüllt mit Marmelade und bestäubt mit Puderzucker waren sie unsere ersten fertigen Leckereien.

Weiter ging es mit den Vanillekipferln. Beim Rollen riss der Teig etwas, aber irgendwie hat es mit etwas Mühe geklappt. Sie schmecken nur etwas anders als gewohnt.

Dann begann die Misere: Beim Kneten des Spritzgebäck-Teigs meinte Nico schon, dass er sich komisch anfühlt. Wir hofften, dass es nach dem Kühlen besser wird. Leider nicht, der Teig blieb krümelig und zu hart. Vermutlich lag es an der zweiten Mehlpackung, die wir verwendet hatten, Auch die Kokosmakronen wurden nicht so, wie sie sollten.

Trotzdem haben wir am Ende mehr als genug Plätzchen gehabt, sodass Nico auch noch ein paar mit zur Arbeit nehmen kann für seine Kollegen.

Weihnachtliche Dekoration in der Stadt

Auch wenn die meisten Menschen in China Weihnachten nicht feiern, sind viele Gegenden und Hotels wunderschön geschmückt. Lichter, große Figuren und festliche Installationen tragen für uns ein Stück zur Weihnachtsstimmung bei. Ein ungewohnter, aber schöner Mix aus westlichen Traditionen und chinesischer Interpretation.

In unserem Komplex ist das Motto der Weihnachts-Deko etwas verspielter. Neben der Wunderschön beleuchteten Einfahrt, schmücken niedliche Figuren mit großen Köpfen die Gebäude. Das ist natürlich vor allem für die Kinder ein echtes Highlight.

Auch in unserer Wohnung ist etwas Dekoration eingezogen: eine Lichterkette und zwei Nikolaussocken. Diese werden am 06.12. von uns gegenseitig gefüllt, um ein wenig Kindheits-Weihnachtsgefühl zu erleben.

Fazit: Advent in China – es ist anders, aber besonders.

Die Adventszeit in China fühlt sich anders an: weniger religiös, weniger traditionell, weniger allgegenwärtig. Und doch haben wir viele kleine Wege gefunden, die vertraute Stimmung herzustellen. Mit Rezepten von Zuhause, neuen Eindrücken, besonderen Menschen und Momenten, die uns verbinden.

Vielleicht ist es gerade dieses Mischung aus Fremdem und Vertrautem, die unsere Adventszeit hier besonders macht.